I want to work

블로고스피어에 들불처럼 번지는 구글 번역기 조크(?)

한국어 -> 영어 번역

퇴근할래요? -> You want to work?

퇴근하고 싶어요. -> I want to work.

정말 퇴근하고 싶어요. -> I really want to work.

오늘 내 메신저의 message는 "I want to work!" 이었다.

http://translate.google.com/translate_t#ko|en|%ED%87%B4%EA%B7%BC%ED%95%A0%EB%9E%98%EC%9A%94%3F%20%ED%87%B4%EA%B7%BC%ED%95%98%EA%B3%A0%20%EC%8B%B6%EC%96%B4%EC%9A%94.%20%ED%87%B4%EA%B7%BC%ED%95%98%EA%B3%A0%20%EC%8B%B6%EC%96%B4%EC%9A%94!%20%EC%A0%95%EB%A7%90%20%ED%87%B4%EA%B7%BC%ED%95%98%EA%B3%A0%20%EC%8B%B6%EC%96%B4%EC%9A%94!